w HR EN

Politika kolačića i postavke

Opći pravni okvir koji uređuje zaštitu osobnih podataka jest Opća uredba o zaštiti osobnih podataka br. 679/2016 („GDPR“) primjenjiva u Europskoj Uniji. Ova politika kolačića prati zahtjeve postavljene u GDPR-u.

Ova politika kolačića („Politika kolačića“) opisuje različite tipove kolačića koji se koriste u vezi s web stranicom u vlasništvu te pod kontrolom NE Property BV („Web stranica“).

Prilikom promidžbe trgovačkog centra, uključujući putem Web stranice, NE Property BV surađuje sa slijedećim entitetima koju su dio NEPI Rockcastle Grupe: Arena Center Zagreb d.o.o. („Trgovački centar“) i NEPI Investment Management SRL („NIM“). Iz perspektive upravljanja Vašim osobnim podacima, iznad navedeni entiteti NEPI Rockcastle Grupe djeluju kao zajednički voditelji obrade, u skladu s člankom 26. GDPR-a.

NE Property BV, Trgovački centar i NIM su dio NEPI Rockcastle Grupe te će se za potrebe ove Politike zajedno oslovljavati kao „NEPI Rockcastle Grupa“ ili „Zajednički voditelji obrade“. Kada se u ovoj Politici govori o „Nama“, „Našem“, isto se odnosi na NEPI Rockcastle Grupu.

Što su kolačići?

„Internetski kolačić“ (također poznat kao „kolačić preglednika“ ili „HTTP kolačić“ ili „kolačić“) jest mali dokument koji se sastoji od slova i brojeva, koji će se pohraniti na računalu, mobilnom uređaju ili drugoj opremi korisnika koji dopušta pristup internetu.

Kolačići se instaliraju putem preglednika (npr.: Internet Explorer, Firefox, Chrome). Jednom kad su instaliranim kolačići imaju određeni životni vijek i ostaju „pasivni“, što znači da ne sadrže software, viruse, spyware, te neće pristupati informacijama na tvrdom disku korisnika na čijoj su opremi instalirani.

Kolačić se sastoji od dva dijela: imena te sadržaja ili vrijednosti kolačića.

Kako i zašto koristimo kolačiće?

Kolačiće koristimo kako bismo unaprijedili upotrebljivost i funkcionalnost Web stranice te poboljšali razumijevanje načina na koji posjetitelji koriste Web stranicu, kao i usluga koje ista nudi.

Pohranjivanje kolačića omogućuje nam lak i jednostavan način da prilagodimo i unaprijedimo iskustvo koje pruža mobilna aplikacija te da učinimo Vaš slijedeći posjet ugodnijim.

NEPI Rockcastle Grupa ne koristi kolačiće za prikupljanje osobnih podataka kao što je Vaše ime, međutim, informacije sadržane u kolačiću možemo povezati s Vašim osobnim podacima prikupljenim drugim sredstvima (npr., obrazac prijave).

Kako mogu upravljati kolačićima?

Blokiranje Kolačića

Imate mogućnost prihvatiti korištenje kolačića što će Vam omogućiti da koristite sve funkcionalnosti Web stranice bez ikakvih ograničenja prilikom posjeta Web stranici. Nije moguće odbiti apsolutno nužne kolačiće, obzirom da bi isto moglo utjecati na korisničko iskustvo i funkcionalnosti prilikom korištenja Web stranice.

Blokiranje drugih kolačića možda neće utjecati na Vaše korisničko iskustvo i funkcionalnosti za vrijeme korištenja Web stranice. Ako odbijete primjenu svih kolačića, osnovni kolačići i kolačići trećih strana biti će onemogućeni. Dodatno, primarni kolačići biti će izbrisani. Nećemo biti u mogućnosti izbrisati kolačiće trećih strana. Slijedom navedenog, trebati ćete samostalno obrisati kolačiće trećih strana. Ovo možete napraviti u postavkama Vašeg preglednika.

Onemogućavanje i/ili brisanje kolačića putem preglednika

Alternativno i/ili dodatno možete promijeniti postavke kolačića kroz Vaš Internet preglednik. Vaš Internet preglednik omogućava Vam promjenu postavki kolačića. Takve postavke preglednika za kolačiće obično se nalaze u „opcijama“, „alatima“, ili „preferencijama“ izbornika vašeg Internet preglednika. Možete se i posavjetovati sa izbornikom „pomoć“ vašeg preglednika. Različiti preglednici mogu koristiti različite mehanizme za onemogućavanje kolačića.

U pogledu postavki preglednika za brisanje starijih kolačića, primjenjuje se jednak princip kao za brisanje novih kolačića putem postavki preglednika. Molimo da upute za vaš preglednik kako je detaljno objašnjeno iznad.

Postoje online alati kojima možete izbrisati sve kolačiće koje su ostavile web stranice koje ste posjetili, kao što je www.allaboutcookies.org.

Kada posjećujete Web stranicu s drugih računala, trebati ćete ponovno promijeniti Vaše postavke.

Kakve tipove kolačića koristimo?

Apsolutno nužni kolačići jamče svojstva bez kojih nećete moći koristiti ovu Web stranicu i osiguravaju, između ostalog, da ćete, kada pristupite sadržajima web stranice, vidjeti inačicu koja ima broadband vezu količine podatka koja odgovara onom tipu internetske veze koju koristite. Štoviše, ako mijenjate stranice, takav će kolačić izvršavati funkciju promjene iz http u https. Dodatno, kolačići ovog tipa pohranjuju Vašu odluku o upotrebi kolačića na našoj Web stranici.

Ovi Apsolutno nužni kolačići koje koristimo su:

  • Kolačići koji se koriste isključivo u svrhu obavljanja prijenosa komunikacija putem interneta;
  • Kolačići nužni kako bi Vam pružili uslugu koju ste izričito zatražili (npr., ako onemogućite ove kolačiće, nećemo Vam moći pružiti uslugu koju ste izričito zatražili)

Korištenje Apsolutno nužnih kolačića u gore opisane svrhe temelji se na našem legitimnom interesu za osiguranjem ispravnog funkcioniranja, pristupa i tehničke uporabljivosti Web stranice te pružanjem usluge koju ste izričito zatražili.

Statistički kolačići: Ovi kolačići pružaju nam statističke informacije o uspješnosti Web stranice (npr., broj posjeta, izvor prometa). Ova kategorija može uključivati kolačiće trećih strana.

Korištenje Statističkih kolačića u gore opisane svrhe temelji se na našem legitimnom interesu za unaprjeđenjem sadržaja Web stranice te kampanja koje se provode na Web stranici kao i za boljom evaluacijom indikatora uspješnosti (KPI) komercijalnih kampanja koje se odvijaju na Web stranici.

Marketinški kolačići: Ovi kolačići omogućuju Web stranici da pohranjuje vaše izbore i pruži vam poboljšane i osobnije sadržaje. Ova kategorija može uključivati kolačiće trećih strana.

Privola za marketinške kolačiće

NEPI Rockcastle Grupa namjerava koristiti kolačiće u marketinške svrhe, no za to treba Vašu privolu. Kliknite „Spremi postavke“ kako biste ih prihvatili ili „Upravljaj postavkama“ kako biste dobili više informacija o kategorijama kolačića koji se koriste i ograničili upotrebu određenih kategorija kolačića.

Iako kolačići na Web stranici obično ne sadrže osobne podatke, u opsegu u kojem su informacije sadržane u kolačiću povezane s Vašim osobnim podacima prikupljenim drugim sredstvima (e.g., obrazac prijave), društva NEPI Rockcastle Grupe djelovat će kao Zajednički voditelji obrade u skladu s člankom 26. GDPR-a.

Zajednički voditelji obrade će, temeljem njihova ugovora, surađivati i osiguravati da se Vaša prava u potpunosti poštuju, neovisno o Zajedničkom voditelju obrade kojem ste dostavili zahtjev za korištenjem određenog prava.

U ovom pogledu, možete koristiti bilo koje od prava navedenih u odjeljku Prava ispitanika s iznimkom prava na prigovor na obradu, obzirom da se obrada ne temelji na legitimnom interesu Zajedničkih voditelja obrade.

Izborni centar

Možete birati kategorije posebnih kolačića korištenih na ovoj Web stranici.

Osim kategorija kolačića koji su apsolutno nužni za funkcioniranje Web stranice, možete prihvatiti ili odbiti upotrebu kolačića, za svaku kategoriju kolačića, uklanjanjem odabira na kraju svakog reda u kućici koja će se pojaviti na ekranu kada pristupite opciji „UPRAVLJANJE POSTAVKAMA“ uključenoj u banner koji signalizira upotrebu kolačića, a pokazuje se prilikom Vašeg prvog pristupa Web stranici. Nećemo koristiti kategorije kolačića koje nisu apsolutno nužne za ispravno funkcioniranje Web stranice ako odaberete da ne želite koristiti takve kategorije kolačića.

Svaki puta kad Vam se ponudi opcija prihvatiti ili odbiti upotrebu kategorija kolačića, pružit ćemo vam osnovne informacije koje su Vam potrebne za odabir: kategorije kolačića, identitet operatera podataka; odnosi li se kategorija kolačića na trajne ili kolačiće za pojedinu sesiju; je li kategorija kolačića primarni kolačić ili kolačić trećih strana (osim za Apsolutno nužne kolačiće [ovo su uvijek primarni kolačići]), te prenose li se Vaši osobni podaci izvan Europskog ekonomskog prostora.

Jednom kad pristanete na korištenje kategorije kolačića, možete se vratiti do svog izbora te onemogućiti kolačiće (osim onih nužnih za funkcioniranje Web stranice), kako slijedi:

  • Pristupanjem opciji „UPRAVLJANJE POSTAVKAMA“ uključenoj u banner koji signalizira upotrebu kolačića, prikazan prilikom Vašeg prvog pristupa Web stranici;
  • Pristupanjem trajnoj poveznici „POLITIKA KOLAČIĆA I POSTAVKE“, koja se nalazi na popisu u podnožju Web stranice, dostupnom na bilo kojoj stranici Web stranice.

Promjene ove obavjesti o kolačićima

Ova Politika kolačića izmijenjena je 9.1.2023.

Apsolutno nužni kolačići

Ovo su kolačići koje biste ponijeli sa sobom na pusti otok. Praktički, ovo su osnovni podaci za osnovne funkcionalnosti Web stranice, bez uključivanja sobnih podataka. Pomoću njih Web stranica se može koristiti aktiviranjem osnovnih funkcija, kao što su navigacija po stranicama i pristup sigurnim područjima Web stranice. Važno je znati da Web stranica ne može ispravno funkcionirati bez ovih kolačića, pa stoga naš sustav ne može iste deaktivirati.

NAZIV KOLAČIĆA SVRHA TRAJANJE NOSITELJ POLITIKA INFORMACIJA TREĆE STRANE
PHPSESSID Sadrži trenutnu sesiju korisnika, a server ga koristi kako bi identificirao trenutnog korisnika. Sesija Trgovački centar
disclaimer cookie Koristi se za određivanje hoće li se prikazati informacije o kolačićima i kućica za privolu ili ne. Trajno Trgovački centar
WordPress, _logged_in_[hash] WordPress ga koristi kako bi identificirao korisnika. Trajno WordPress https://codex.wordpress.org/WordPress_Cookies
wfwaf-authcookie-[hash] Valjan samo za povezane i ovlaštene korisnike. Vrši provjeru trenutnog korisnika prije nego se WordPress učita. Trajno Wordfence https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/
wfCBLBypass Ovo je poseban slučaj, koristi se isključivo kada se određeni korisnik nalazi u blokiranoj zemlji, a kako bi mogao pristupiti Web stranici. Trajno Wordfence https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/
cerber_groove, cerber_groove_x_[hash] Ovo su sigurnosni kolačići koji se koriste u različite svrhe. Ne pohranjuju nikakve osobne informacije. Trajno WordPress https://wordpress.org/support/topic/cerber_groove-cookie-purpose/
MWuLt_ysgkHGE, AjqNEypHzovuIh-, ZFIKzhqmG, IN-kYAuT_G or similar names Sigurnosni kolačići koji se koriste u različite svrhe. Ne pohranjuju osobne podatke. 24 sata, obnova pri slijedećem pristupu WordPress Cerber Security Plugin https://wordpress.org/support/topic/cookies-42/
fbm_[ID], fbsr_[ID] Kolačići koje koristi Facebook prilikom registracije korisnika, prijave i autentifikacijskog procesa kroz Web stranicu. Trajno Facebook https://www.facebook.com/policies/cookies/
wbi-newsletter-subscribed, wbi-newsletter-reminder Koriste se za označavanje je li se korisnik pretplatio na newsletter ili nije. Trajno Trgovački centar
wordpress_test_cookie Putem ovog kolačića WordPress provjerava prihvaća li korisnikov preglednik postavke kolačića ili ih blokira. Sesija Trgovački centar

Statistički kolačići

Želimo Vam ponuditi iskustvo koje odgovara Vašim potrebama u najvećoj mjeri, a anonimno agregirane statistike i analize informacija pomažu nam razumjeti kako koristite stranicu prilikom svog posjeta te, slijedom navedenog, unaprijediti naše usluge i sadržaj

_gid24 sata

NAZIV KOLAČIĆA SVRHA TRAJANJE NOSITELJ POLITIKA INFORMACIJA TREĆE STRANE
Google Analytics Ovi kolačići dopuštaju prikupljanje podataka o načinu na koji posjetitelji koriste ovu Web stranicu i otkrivaju moguće poteškoće u pretraživanju. Google Analytics pohranjuje informacije o stranicama koje posjećujete, vremenu koje ste proveli u pregledavanju Web stranice, način na koji je ste pristupili Web stranici, te odjeljke unutar Web stranice kojima ste pristupali. Ne pohranjuju se nikakve osobne informacije, stoga se ove informacije ne mogu koristiti za identifikaciju korisnika.

Web stranica koristi Google Analytics kako bi pratila zadovoljava li ista zahtjeve korisnika, a kako bi se dala prednost poboljšanju procesa. Google pruža više informacija o kolačićima na svojoj stranici o Politici privatnosti i Politici kolačića. Google također pruža priključak (add-on) koji Vam dopušta blokiranje Google Analytics alata neovisno o tome koju stranicu posjećujete.

Google https://policies.google.com/privacy?hl=ro

https://policies.google.com/technologies/types?hl=en-US

_ga 2 godine
_utma 2 godine
_utmx 18 mjeseci
_utmxx 18 mjeseci
_utmz 6 mjeseci
__gads Promjenivo
_gat_gtag_UA[id]: 1 minuta
Facebook Tracking pixel Prikuplja informacije o načinu na koji posjetitelji koji su pristupili Web stranici putem Facebook-a koriste ovu Web stranicu (pregledi stranice, ispunjavanje, radnje na stranici kao odabiri u izborniku) Sesija Facebook https://www.facebook.com/policies/cookies/

Marketinški kolačići

Vi ste jedinstveni i takve Vas volimo. Iz tog razloga želimo Vas upoznati samo s popustima i događajima skrojenim prema Vašim preferencijama i interesima. Zato što ne vjerujemo u spam ili nepotrebno oglašavanje, marketinški kolačići pomažu nam ponuditi Vam relevantne i prilagođene komercijalne poruke, a kako biste Vi uživali u onome što Vam najviše odgovara.

NAZIV KOLAČIĆA SVRHA TRAJANJE NOSITELJ POLITIKA INFORMACIJA TREĆE STRANE
Facebook: c_user, datr, fr, pl, sb, spin, xs Facebook koristi ove kolačiće kako bi prikupio informacije o korisniku, kao i kako bi upravljao podacima o korisnikovoj vezi sa svojom mrežom. Ove podatke Facebook može koristiti za prilagođavanje oglasa koji se pružaju korisniku. Sesija Facebook https://www.facebook.com/policies/cookies/
YouTube: YSC, LOGIN_INFO, PREF, VISITOR, _ga Ove kolačiće postavlja YouTube. YouTube prikuplja podatke korisnika, koji se potom agregiraju s podacima profila s drugih Google usluga kako bi se posjetiteljima weba pokazalo targetirano oglašavanje iz širokog izbora vlastitih stranica i drugih web stranica. Ovi kolačići mogu pohraniti preferencije korisnika i mogu se koristiti za prilagodbu promidžbenog sadržaja. Promjenjivo

(između 6 mjeseci i 10 godina)

Google www.google.com/policies/privacy/